Affido condiviso: può il genitore collocatario trasferirsi con il figlio in altra città?

Buongiorno,
ho intenzione di chiedere la separazione a mia moglie in quanto la convivenza (per quanto mi riguarda) è diventata insostenibile. Abbiamo due bimbi di 7 e 5 anni.

Ho già provato ad intavolare con lei il discorso di una eventuale separazione, ed ogni volta ha utilizzato i bimbi come ricatto, minacciando di licenziarsi e trasferirsi con i figli in altra città lontana qualora io decida di andare avanti con la separazione.

La domanda è: in caso di affido condiviso, un giudice può consentire ad una madre di lasciare il proprio posto di lavoro e trasferirsi con i figli in altra città lontano dal padre?